Hola. Se orita.

Como estas?

下町ボカは気に入ってくれたかい

ここはブエノスアイレスの中で最も魅力的な町
なぜかって
それは、アルゼンチンタンゴ発祥の地だからさ！

人生の喜怒哀楽を表現するアルゼンチンタンゴは
おれたちにとってかけがえない存在
悲しい時も
うれしい時も
ボカに住む人々はタンゴで感情を共有するのさ

それと
ここに住む仲間も最高な奴らだぜ
ま、あやしい仕事をしている野郎が大半なんだけどな
あやしい商売にはひっかからないように気をつけな

そんな奴らと毎晩、酒を酌み交わすことが
唯一の楽しみってわけだ

でもよ、色んな人と飲んでいるが
みんな言っていることは同じなんだ

おれたちは働いても働いても決して裕福にはならない
労働者は金持ちから搾取される一方

ボカに住む人々はみんな
このつらい生活に痺れを切らしている
おれにはそう見えるね

保守政権ってのが樹立して何かが変わるのかと思いきや
結局、おれたちの生活はさらにひどくなった

ボカ、いや
アルゼンチンの未来はどうなるのだろうか

そういえば、幼馴染のミゲルが
政治活動に関わりだしたとかなんとか…
あいつなら何かやってくれそうな気がするんだ
おれにはないものをもっているからな

そう、
おれにはないものをね…


おっと、まずい、こんな時間か
そろそろ仕事に戻らねぇと
実はこう見えてもタンゴダンサーなんだぜ

続きはステージで

Ciao!